Nous avons une énorme chance de recevoir Oles Sanin, réalisateur du film Dovbush, à Bordeaux pour une projection de ce film en VOSTFR en sa présence à Mérignac-Ciné! Il sera également présent à la Maison des association de Mérignac vendredi 1er mars à 17h pour un événement européen, le vernissage d’une exposition et la projection du film Povodyr.

Ciné-debat : « Dovbush »

Les événements du film se déroulent dans les Carpates au début du XVIIIe siècle, lorsque le règne brutal de la noblesse polonaise oblige les Hutsuls (peuple ukrainien des Carpates) à fuir vers les montagnes. Deux frères, Oleksa et Ivan Dovbush, se retrouvent hors la loi et deviennent des hors-la-loi. L’un aspire à l’argent, l’autre à la justice.

La présence d’Oles Sanin, le réalisateur de « Dovbush », à Mérignac pour cette projection est une occasion rare de plonger dans les coulisses de la création cinématographique ukrainienne.
Cet événement unique se tiendra au Mérignac-Ciné le 2 mars à 13h15 et promet d’être un moment fort de partage culturel et cinématographique.

Exposition et projection du film « Povodyr »

En plus de la projection de « Dovbush », Oles Sanin sera également présent à la Maison des Associations de Mérignac pour le vernissage de l’exposition « Les voix errantes de Kyiv », le 1er mars à 17h. Cette exposition a été réalisée par des femmes ukrainiennes ayant vécu le parcours migratoire jusqu’à la Gironde.

Ensuite, à 18h nous vous inviterons à la projection du film de Oles Sanin « Povodyr » en version originale sous-titré en français. L’histoire se situe au début des années 30, en Ukraine soviétique, à l’époque de l’industrialisation. Michael Shamrock, communiste américain venu en Ukraine construire une usine, est tué. Son jeune fils, lui est sauvé par miracle. Ce « miracle » est un « kobzar » (musicien aveugle) Ivan Kocherga, et le garçon devient son guide.

La projection de « Dovbush » et les événements associés offrent une occasion unique de découvrir la richesse de la culture ukrainienne, nous espérons vous voir nombreux et nombreuses participer à ces moments de rencontre et de partage culturel. Ne manquez pas cette chance de vivre une expérience cinématographique inoubliable et de soutenir la communauté ukrainienne !

Informations Pratiques :

Projection de « Dovbush »

Le 2 mars, 13h15, à Mérignac-Ciné. VOSTFR, à partir de 12 ans
Réservation sur ce lien

Événements à la Maison des Association de Mérignac le 1 er mars, en présence de Oles Sanin

• Vernissage de l’exposition « Les voix errantes de Kyiv » à 17h
• Projection du film « Povodyr » en version originale, sous-titré anglais

Adresse : 55 Av. du Maréchal de Lattre de Tassigny, 33700 Mérignac

Entrée libre, dons encouragés : L’événement du 1er mars est ouvert à tous. Votre soutien par un don, quel qu’il soit, est précieux et apprécié